AAI-fr Traduction
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment : -34%
-34% LG OLED55B3 – TV OLED 4K 55″ 2023 ...
Voir le deal
919 €

Aller en bas
Solenus
Solenus
Nouveau procureur
Féminin Age : 31
Messages : 5
Date d'inscription : 15/01/2014

Novice en la matière Empty Novice en la matière

Mer 15 Jan - 19:02
Salut!

Je viens de m'inscrire et je suis une grande fan de Ace attorney !

Pouvez-vous m'expliquer le système de votre patch ?

Si j'ai compris, vous avez fait une traduction du jeu Miles Edgeworth ??

Qu'en est-il des autres jeux tels que ace attorney ; apollo justice et trias and tribulations ?  Tektiv héhé peut-être un projet à venir ? ahah  Mini-Ema ! 

Je les ai acheté en anglais ><


En tout cas congratulations et Super site Maya
yumil
yumil
Au Service du Seigneur
Masculin Age : 26
Messages : 2374
Humeur : unbreakable
Date d'inscription : 03/04/2013

Novice en la matière Empty Re: Novice en la matière

Mer 15 Jan - 19:20
Solenus a écrit:
Si j'ai compris, vous avez fait une traduction du jeu Miles Edgeworth ??

Qu'en est-il des autres jeux tels que ace attorney ; apollo justice et trias and tribulations ?  :
en fait, ils existent déjà en VF, traduits officielement  phoenix  mais bienvenue quand même !
Anthiflo
Anthiflo
Grand Dieu du Graphisme
Masculin Age : 32
Messages : 8925
Date d'inscription : 08/07/2010
http://www.aai-fr.com

Novice en la matière Empty Re: Novice en la matière

Mer 15 Jan - 19:31
Bonjour.
Un patch est un fichier qui permet de modifier une rom d'un jeu, en l’occurrence, ici, ça le traduit.
Une rom est image d'un jeu, jouable sur émulateur ou sur Linker.
La meilleure solution est de télécharger les roms françaises des jeux que tu as acheté.
Youken Aiden
Youken Aiden
Procureur professionnel
Masculin Age : 25
Messages : 252
Date d'inscription : 03/07/2012
http://x-tremeteam.xooit.fr/

Novice en la matière Empty Re: Novice en la matière

Mer 15 Jan - 19:34
Bienvenue ^^
Conan-kun
Conan-kun
Ace Otaku
Masculin Age : 26
Messages : 6458
Date d'inscription : 03/12/2010

Novice en la matière Empty Re: Novice en la matière

Mer 15 Jan - 19:58
Bienvenue !
Pourquoi les as-tu achetés en anglais ?
Gold
Gold
Procureur légendaire
Masculin Age : 33
Messages : 754
Date d'inscription : 08/01/2011
http://www.u-timelab.com/

Novice en la matière Empty Re: Novice en la matière

Mer 15 Jan - 20:52
À noter que ces deux jeux sont les seuls de la série à ne pas fournir la version anglaise dans leurs VF respectives °°
Choky
Choky
Grand Savant
Masculin Age : 39
Messages : 10942
Date d'inscription : 13/02/2011

Novice en la matière Empty Re: Novice en la matière

Ven 17 Jan - 10:07
Bienvenue ici.  Paul pouce 
Awey
Awey
Modo Sans Coeur
Féminin Age : 30
Messages : 2557
Date d'inscription : 08/11/2010

Novice en la matière Empty Re: Novice en la matière

Mar 21 Jan - 21:58
Bienvenue Solenus !
Solenus
Solenus
Nouveau procureur
Féminin Age : 31
Messages : 5
Date d'inscription : 15/01/2014

Novice en la matière Empty Re: Novice en la matière

Mer 22 Jan - 16:28
Merci à tous =)

Je les ai acheté en anglais car je pensais qu'il aurait été possible de changer la langue dans le menu ><

Alors, il est possible de télécharger des roms de ces jeux en français ? Comment faire ?  Novice en la matière 28376 
Solenus
Solenus
Nouveau procureur
Féminin Age : 31
Messages : 5
Date d'inscription : 15/01/2014

Novice en la matière Empty Re: Novice en la matière

Mer 22 Jan - 16:31


À noter que ces deux jeux sont les seuls de la série à ne pas fournir la version anglaise dans leurs VF respectives °°


Et bien en fait, justement je les ai trouvé en version français mais extrêmement chers.
Je pensais que je pourrais les prendre en anglais et modifier la langue Daisy  
Anthiflo
Anthiflo
Grand Dieu du Graphisme
Masculin Age : 32
Messages : 8925
Date d'inscription : 08/07/2010
http://www.aai-fr.com

Novice en la matière Empty Re: Novice en la matière

Mer 22 Jan - 16:36
Oui il n'y a eu que peu de version sorties en français, du fait de la faible popularité du jeu et du piratage.
Tu peux trouver les roms en cherchant sur le net (pas de lien sur le forum) "rom nom de jeu fr". Tu peux ensuite lire les jeux avec un émulateur (DSmuMe par exemple) ou sur un Linker (cartouche illégale permettant de jouer à plusieurs sur DS).
Solenus
Solenus
Nouveau procureur
Féminin Age : 31
Messages : 5
Date d'inscription : 15/01/2014

Novice en la matière Empty Re: Novice en la matière

Mer 22 Jan - 17:13
En effet, j'ai déjà une "cartouche illégale"cependant une mise à jour s'est faite sur ma 3ds et elle ne marche plus  Tektiv triste 
J'ai trouvé des sites pour télécharger des roms ^^

Merci pour ta réponse =)
Anthiflo
Anthiflo
Grand Dieu du Graphisme
Masculin Age : 32
Messages : 8925
Date d'inscription : 08/07/2010
http://www.aai-fr.com

Novice en la matière Empty Re: Novice en la matière

Mer 22 Jan - 19:46
Quel est ton linker ?
Contenu sponsorisé

Novice en la matière Empty Re: Novice en la matière

Revenir en haut
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum