AAI-fr Traduction
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
-32%
Le deal à ne pas rater :
HOTPOINT H8A1ES – Réfrigérateur congélateur bas – 338L
339.99 € 499.99 €
Voir le deal

Présentation et besoin d'un coup de main

+26
Ryuuichi
Rodar
yumil
Youken Aiden
Trygon17
yox
poupougne
Fabb
Sanmnoku
Conan-kun
Rockrina
Choky
Ema Skye
Asbel Grants
papertib
madara0A
Phoenix Wright
Benjamin Hunter
Joe monsters
maluquinho
Time-over
Mellma
Secretmonster
Awey
maskpi92
hackotedelaplaque
30 participants
Aller en bas
hackotedelaplaque
hackotedelaplaque
Hack Attorney
Masculin Age : 40
Messages : 2875
Date d'inscription : 09/01/2011

Présentation et besoin d'un coup de main Empty Présentation et besoin d'un coup de main

Dim 9 Jan - 12:43
Bonjour à tous,

Je suis hackotedelaplaque, et je touche un peu au Romhacking.
J'ai commencé spontanément un projet de traduction de AA investigations (http://gbatemp.net/t273215-ace-attorney-investigations-miles-edgeworth) avant de m'aperçevoir qu'une solide équipe ici était déjà en place.

Je bute sur un problème tout bête. Je n'ai pas réussi à localiser la font pour l'éditer (introduction des accents manquants). J'en ai bien trouvé une en début du romfile.bin, mais c'est pas la bonne !
Pouvez-vous m'aider ? Je précise que ma démarche n'est pas de faire double emploi avec votre travail. Au contraire, idéalement je pourrais rejoindre votre équipe, en fonction de vos disponibilités bien sûr.
En attendant, cette question technique (localisation des fonts) me taraude (3 jours que je cherche !) ! Pouvez-vous m'aider ?

Au plaisir de vous lire.
maskpi92
maskpi92
Procureur de génie
Masculin Age : 28
Messages : 593
Humeur : Yark yark yark !
Date d'inscription : 25/07/2010

Présentation et besoin d'un coup de main Empty Re: Présentation et besoin d'un coup de main

Dim 9 Jan - 12:57
Salut et bienvenue ! Paul pouce
Awey
Awey
Modo Sans Coeur
Féminin Age : 27
Messages : 2557
Date d'inscription : 08/11/2010

Présentation et besoin d'un coup de main Empty Re: Présentation et besoin d'un coup de main

Dim 9 Jan - 13:23
Bienvenue ! kay

----------------------------------------------
Présentation et besoin d'un coup de main Awey_c10
Secretmonster
Secretmonster
Grand Dieu du Graphisme
Masculin Age : 29
Messages : 8925
Date d'inscription : 08/07/2010
http://www.aai-fr.com

Présentation et besoin d'un coup de main Empty Re: Présentation et besoin d'un coup de main

Dim 9 Jan - 14:02
Salut, bienvenue.
Mellma
Mellma
Âme Damnée De Satan
Masculin Age : 26
Messages : 3835
Date d'inscription : 08/07/2010
http://www.aai-fr.com/index.htm

Présentation et besoin d'un coup de main Empty Re: Présentation et besoin d'un coup de main

Dim 9 Jan - 14:09
Welcom, sur Gbatemp j'ai vue un screen en Français tu édites les overlay à la main ?

----------------------------------------------
8 bits ? Ben dis donc ! Cela en fait des bits !
"But I never blamed her. All I wanted was to see her smiling face. But after that day, the light left her heart. But if she's happy, then I don't mind."
Time-over
Time-over
Nouveau procureur
Masculin Age : 25
Messages : 8
Date d'inscription : 09/01/2011

Présentation et besoin d'un coup de main Empty Re: Présentation et besoin d'un coup de main

Dim 9 Jan - 14:11
Salut à toi ! :)
maluquinho
maluquinho
Le King du barreau
Masculin Age : 25
Messages : 895
Date d'inscription : 05/08/2010

Présentation et besoin d'un coup de main Empty Re: Présentation et besoin d'un coup de main

Dim 9 Jan - 14:33
Bienvenue =)
hackotedelaplaque
hackotedelaplaque
Hack Attorney
Masculin Age : 40
Messages : 2875
Date d'inscription : 09/01/2011

Présentation et besoin d'un coup de main Empty Re: Présentation et besoin d'un coup de main

Dim 9 Jan - 14:44
@Mellma a écrit:Welcom, sur Gbatemp j'ai vue un screen en Français tu édites les overlay à la main ?

Oui en effet. Simplement avec un éditeur hexadecimal.
Joe monsters
Joe monsters
Procureur confirmé
Masculin Age : 31
Messages : 104
Humeur : Rêveur
Date d'inscription : 07/01/2011

Présentation et besoin d'un coup de main Empty Re: Présentation et besoin d'un coup de main

Dim 9 Jan - 15:46
Hello !
Benjamin Hunter
Benjamin Hunter
Procureur Démon
Masculin Age : 27
Messages : 2299
Date d'inscription : 20/07/2010

Présentation et besoin d'un coup de main Empty Re: Présentation et besoin d'un coup de main

Dim 9 Jan - 16:48
Bienvenue parmi nous ! Hunter
Phoenix Wright
Phoenix Wright
Ace Detective
Masculin Age : 25
Messages : 5975
Humeur : Marre des cours ! T_T
Date d'inscription : 22/07/2010

Présentation et besoin d'un coup de main Empty Re: Présentation et besoin d'un coup de main

Dim 9 Jan - 21:03
Salut et Bienvenue Hunter
Tu va mettre énormément de temps à finir alors Tektiv normal
madara0A
madara0A
Nouveau procureur
Masculin Age : 26
Messages : 49
Date d'inscription : 20/12/2010

Présentation et besoin d'un coup de main Empty Re: Présentation et besoin d'un coup de main

Dim 9 Jan - 22:36
Même si on s'est déjà croisé sur le fow', je ne te l'ai pas encore souhaité alors : Bienvenue ! Marshall
papertib
papertib
Procureur professionnel
Masculin Age : 27
Messages : 264
Date d'inscription : 12/07/2010

Présentation et besoin d'un coup de main Empty Re: Présentation et besoin d'un coup de main

Dim 9 Jan - 23:27
Hello, bienvenue ! :)
Asbel Grants
Asbel Grants
Ace Killer
Masculin Age : 24
Messages : 3873
Date d'inscription : 09/07/2010
https://loic-dasilva.wixsite.com/portfolio

Présentation et besoin d'un coup de main Empty Re: Présentation et besoin d'un coup de main

Lun 10 Jan - 13:36
Bienvenue à toi^^

----------------------------------------------
« J'avais très peur. ... Peur qu'en m'ouvrant à toi, je finirais par être rejeté une nouvelle fois. J'ai grandi très seul, tu sais... Mais j'ai compris que je n'avais pas de temps à perdre. »
- Jake Tribal ~ A Sole Joking Time
Ema Skye
Ema Skye
Procureur confirmé
Féminin Age : 23
Messages : 164
Humeur : Bonne
Date d'inscription : 30/08/2010

Présentation et besoin d'un coup de main Empty Re: Présentation et besoin d'un coup de main

Lun 10 Jan - 18:40
Welcome ! Ema
Choky
Choky
Grand Savant
Masculin Age : 37
Messages : 10860
Date d'inscription : 13/02/2011

Présentation et besoin d'un coup de main Empty Re: Présentation et besoin d'un coup de main

Ven 22 Avr - 13:31
Je suggérerais aussi de modifier le grade de hacko...

Du genre 'programmeur et chargé d'AAI2', ou quelque chose du genre.

Enfin, je dis ça, je dis rien (comme on dit...) Tektiv héhé
Secretmonster
Secretmonster
Grand Dieu du Graphisme
Masculin Age : 29
Messages : 8925
Date d'inscription : 08/07/2010
http://www.aai-fr.com

Présentation et besoin d'un coup de main Empty Re: Présentation et besoin d'un coup de main

Ven 22 Avr - 14:10
Ouaip, bonne idée.
Choky
Choky
Grand Savant
Masculin Age : 37
Messages : 10860
Date d'inscription : 13/02/2011

Présentation et besoin d'un coup de main Empty Re: Présentation et besoin d'un coup de main

Lun 17 Oct - 14:42
Bon anniversaire, génie du hack. Paul pouce

----------------------------------------------
Présentation et besoin d'un coup de main 3ds-co10Présentation et besoin d'un coup de main 3ds-co10
Miine sur 3DS euro, Mii2 sur 3DSLL jap
Secretmonster
Secretmonster
Grand Dieu du Graphisme
Masculin Age : 29
Messages : 8925
Date d'inscription : 08/07/2010
http://www.aai-fr.com

Présentation et besoin d'un coup de main Empty Re: Présentation et besoin d'un coup de main

Lun 17 Oct - 14:47
Joyeux anniversaire Hack Attorney !
Mellma
Mellma
Âme Damnée De Satan
Masculin Age : 26
Messages : 3835
Date d'inscription : 08/07/2010
http://www.aai-fr.com/index.htm

Présentation et besoin d'un coup de main Empty Re: Présentation et besoin d'un coup de main

Lun 17 Oct - 16:12
Joyeux Anniversaire Grand Dieu du hack ;)

----------------------------------------------
8 bits ? Ben dis donc ! Cela en fait des bits !
"But I never blamed her. All I wanted was to see her smiling face. But after that day, the light left her heart. But if she's happy, then I don't mind."
Rockrina
Rockrina
Procureur de génie
Féminin Age : 23
Messages : 503
Humeur : Zen, très zen...
Date d'inscription : 03/01/2011

Présentation et besoin d'un coup de main Empty Re: Présentation et besoin d'un coup de main

Lun 17 Oct - 16:38
Happy Birthday paul
Conan-kun
Conan-kun
Ace Otaku
Masculin Age : 24
Messages : 6458
Date d'inscription : 03/12/2010

Présentation et besoin d'un coup de main Empty Re: Présentation et besoin d'un coup de main

Lun 17 Oct - 17:48
Joyeux Anniversaire !
Sanmnoku
Sanmnoku
Le King du barreau
Masculin Age : 25
Messages : 2496
Humeur : Envie de flood
Date d'inscription : 20/04/2011

Présentation et besoin d'un coup de main Empty Re: Présentation et besoin d'un coup de main

Lun 17 Oct - 18:14
Joyeux anniversaire.
maskpi92
maskpi92
Procureur de génie
Masculin Age : 28
Messages : 593
Humeur : Yark yark yark !
Date d'inscription : 25/07/2010

Présentation et besoin d'un coup de main Empty Re: Présentation et besoin d'un coup de main

Lun 17 Oct - 18:26
Anniversaire Joyeux Mister Hack !
Asbel Grants
Asbel Grants
Ace Killer
Masculin Age : 24
Messages : 3873
Date d'inscription : 09/07/2010
https://loic-dasilva.wixsite.com/portfolio

Présentation et besoin d'un coup de main Empty Re: Présentation et besoin d'un coup de main

Lun 17 Oct - 18:43
Bon anniv' Hacko. ^^

----------------------------------------------
« J'avais très peur. ... Peur qu'en m'ouvrant à toi, je finirais par être rejeté une nouvelle fois. J'ai grandi très seul, tu sais... Mais j'ai compris que je n'avais pas de temps à perdre. »
- Jake Tribal ~ A Sole Joking Time
Contenu sponsorisé

Présentation et besoin d'un coup de main Empty Re: Présentation et besoin d'un coup de main

Revenir en haut
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum