Le Deal du moment :
Réfrigérateur combiné HISENSE 292 ...
Voir le deal
369.99 €

Bienvenue !

Bienvenue sur le forum de l'équipe de traduction française des jeux Ace Attorney !

Sortie du patch de AA6 d'après version japonaise (4 affaires)
Mar 23 Jan - 20:14Choky
Bonjour à toutes et tous,

AAI-fr Traduction - Portail IMG-2089


Personne n'ignore que l'actualité AA est chargée cette année. Demain sort la VF officielle (traduite d'après VA) que nous vous encourageons à acheter légalement afin de soutenir la licences, et de comparer les nombreuses différences fruits des choix d'adaptation.

L'équipe AAI-fr a le plaisir de vous proposer enfin le patch bientôt complet de notre traduction de AA6 Spirit of Justice pour 3DS, basée sur la version japonaise (et non pas la version anglaise, comme l'est la version officielle de Capcom prévue …
Sortie du patch version beta de Dai Gyakuten Saiban
Mar 27 Juil - 2:42Benji99
AAI-fr Traduction - Portail Dgs_title

Bonsoir à tous, (edit MAJ du 29 janvier 2023)

L'équipe AAI-fr à le plaisir de vous proposer une première version beta de notre traduction de Dai Gyakuten Saiban. Le patch contient le texte des trois premières affaires traduit en français, ainsi que l'interface du jeu en français.

Le patch est disponible pour 3ds et pour steam. Le patch steam est encore vraiment expérimental, alors que celui pour 3ds est bien testé et bien plus ergonomique. Donc si vous avez le choix, nous vous recommandons la version 3ds.

Prérequis

Version 3ds : une …
Avancement

Ace Attorney Investigation

Version nds: Patch disponible !

AAI: Prosecutor's Path (AAI 2)

Affaire 1 : 90 %
Affaire 2 : 90 %
Affaire 3 : 90 %
Affaire 4 : 90 %
Affaire 5 : 90 %

Ace Attorney: Dual Destinies (AA5)

Jeu : 100 %
Version 3DS: Patch disponible !
Bonus Quiz DLC : 1 %

Ace Attorney: Spirit of Justice (AA6)

Jeu : 70 %
Version 3DS: Patch de DÉMO disponible !
(Affaire 1)

Affaire 1 : 100 %
Affaire 2 : 100 %

Affaire 3 : 80 %
Affaire 4 : 100 %

Affaire DLC : 1 %
Bonus DLC (Théâtre) : 1 %

The Chronicles of Ace Attorney:
A Great Era (AA:AGE = DGS-TGAA)

DGS1 : 100 %
DGS2 affaire 1 : 100 %
DGS2, affaire 5 : 100 %

Version Steam : 30 %
Bonus DLC : 1 %
Patches démo disponibles !
(3 affaires, Steam, 3DS)

Dernière mise à jour : 5 janvier 2024
Partenaires
Ace Attorney Info Ace Attorney World