Germal's there.

Salut à tous !

Ça fait un bon bout de temps que je suivais inutilement l'ancien forum, avant de m'apercevoir que le nouveau était là et que l'équipe avait changée. Donc me voila, prêt à aider si besoin !

Si possible, j'aimerais aider à la traduction du jeu. J'ai pas des connaissances faramineuses en programmation, mais je comprends à peu près n'importe quoi en anglais et je suis capable de le traduire assez aisément. J'ai d'ailleurs pu comprendre la quasi-totalité du jeu sans utiliser un dico ni Google. Quand à mon expérience des Ace Attorney, disons que j'ai fini à deux reprises chaque Phoenix Wright, une fois Apollo Justice et je suis en train de conclure AAI pour la deuxième fois.

Ne voyez aucune vantardise, hein, je donne juste les infos que vous me demandez. :Red:

Et en guise de renseignements complémentaires... bah j'ai une grande expérience des forums, et je suis pour le retour de Godot. :D

Merci d'avance de votre accueil que j'espère chaleureux !

Bienvenue à toi

Merci, j'espère pouvoir aider.

Salut Niveau traduction ont est au complet !
Bienvenue !

Je te souaite la bienvenu parmis nous!J'espère que le forum te plaira!!!

Merci à vous deux !

Tant pis pour la traduction, mais ça ne m'empêchera pas de rester ici. ^^

Bienvenue

Bienvenue également ^o^

Bienvenue.

Merci à vous trois !

Hello, bienvenue :)

Bienvenue

Merci à vous deux ! ^^

bienvenue

Et bien, l'accueil a été plus que chaleureux...
Bienvenue à toi Germal!
En effet, la team de trad est au complet, mais on peut toujours avoir besoin de toi quelque part... Je n'oublie pas ta proposition et je te tiens informé de nos besoins (copistes ou relecteurs). Et oui, reste sur ce forum!! On a besoin de toi! J'espère que tu y trouveras ton bonheur!!

Merci à vous deux. Et sinon, je ne comptais pas partir de sitôt, malheureusement pour vous... >=D

Au contraire... plus on est de fous, plus on rit...

Happy birth-Day !

Ah, c'est aujourd'hui ?
Bah Joyeux Anniv'. :hobophoenix:

Ah, merci beaucoup à vous deux !

Bienvenue

Et joyeux anniversaire par la même occasion! ^^

Merci beaucoup !

Et bah, je ne m'attendais pas à ce qu'on pense autant à moi !

Joyeux anniversaire aussi =D

Joyeux anniversaire !

joyeux anniversaire