Accueil
Portail
S'enregistrer
ConnexionYou can be do what you want to do.
5 participants
DjokaireNouveau procureur
Age : 28
Messages : 7
Humeur : Smoke weed everyday
Date d'inscription : 16/06/2017
You can be do what you want to do.
Ven 16 Juin - 13:10
Hej !
Il parait qu'il faut se présenter et que c'est obligatoire, alors bon...
J'sais pas. J'avais découvert AA avec le tout premier édité à l'époque sur iOS et traduit en français, retiré peu après pour laisser place à la Trilogy tout en anglais. Donc, autant dire que ça remonte ; mes années collège à tout casser donc forcément.
J'ai fait que les trois premiers épisodes. AJ ne m'a jamais convaincu et DD m'avait plutôt laissé un goût amer après la petite pétition MULTI-5 qu'on avait lancé avec des potes sur Twitter, JVCom et tout mais sans succès. Heureusement, depuis (ça date, maintenant...), mon niveau en anglais s'est drastiquement amélioré, donc je pense tester les opus traduits en anglais. Quand le temps sera là.
Faut peut-être dire ses trucs préférés dans la saga ?
Le meilleur, ça reste Von Karma père (j'ai jamais pu blairer la fille) avec Miss Plantule.
Sinon, AA1 pour la nostalgie et la fin de l'enquête 4 demeure mon opus favoris sans oublier le troisième.
... Voilà.
Je passe ma vie à écouter Eminem, Bowie, Brassens, Goldman, Marley, Ferrat, White et bien d'autres tout en rédigeant des pièces de théâtre et nouvelles contre un truc qui s'appelle salaire. Petit mais présent.
Que dire de plus ?
Faut absolument lire Baudelaire, les gens. Et Phillip K. Dick. Ok, ça n'a aucun rapport mais c'est super important.
Je vois tellement pas quoi dire de plus.
JEUSSUI 1 GARSSON
Il parait qu'il faut se présenter et que c'est obligatoire, alors bon...
J'sais pas. J'avais découvert AA avec le tout premier édité à l'époque sur iOS et traduit en français, retiré peu après pour laisser place à la Trilogy tout en anglais. Donc, autant dire que ça remonte ; mes années collège à tout casser donc forcément.
J'ai fait que les trois premiers épisodes. AJ ne m'a jamais convaincu et DD m'avait plutôt laissé un goût amer après la petite pétition MULTI-5 qu'on avait lancé avec des potes sur Twitter, JVCom et tout mais sans succès. Heureusement, depuis (ça date, maintenant...), mon niveau en anglais s'est drastiquement amélioré, donc je pense tester les opus traduits en anglais. Quand le temps sera là.
Faut peut-être dire ses trucs préférés dans la saga ?
Le meilleur, ça reste Von Karma père (j'ai jamais pu blairer la fille) avec Miss Plantule.
Sinon, AA1 pour la nostalgie et la fin de l'enquête 4 demeure mon opus favoris sans oublier le troisième.
... Voilà.
Je passe ma vie à écouter Eminem, Bowie, Brassens, Goldman, Marley, Ferrat, White et bien d'autres tout en rédigeant des pièces de théâtre et nouvelles contre un truc qui s'appelle salaire. Petit mais présent.
Que dire de plus ?
Faut absolument lire Baudelaire, les gens. Et Phillip K. Dick. Ok, ça n'a aucun rapport mais c'est super important.
Je vois tellement pas quoi dire de plus.
JEUSSUI 1 GARSSON
ChokyGrand Savant- Age : 39
Messages : 10943
Date d'inscription : 13/02/2011
Re: You can be do what you want to do.
Ven 16 Juin - 23:48
Bienvenue ici!
Bon jeu de AAI en VF!
Pour jouer à d'autres AA en anglais (en attendant nos VF ^^), essaie avant tout AAI2 et sa fantrad d'excellente qualité, fidèle à la VO. Et heureusement, pour ce jeu qui est sans doute le meilleur de la saga, ou tout du moins un des meilleurs, selon les goûts. ^_^
AA5 en anglais est totalement dénaturé, mais reste un jeu sympa, bien qu'il perde toute la profondeur qui le rend sublime en VO.
Idem pour AA6, qui demeure plus que sympa, même excellent, malgré la piètre qualité de la traduction, et qui gâche ce qui serait juste un pur chef-d'oeuvre.
AA5 et 6 achèvent la trilogie Apollo, et pourraient te réconcilier avec AA4/AJ. ^^"
En tout cas, encore bienvenue et bon jeu.
PS: PK Dick, c'est la base! ;-b
Bon jeu de AAI en VF!
Pour jouer à d'autres AA en anglais (en attendant nos VF ^^), essaie avant tout AAI2 et sa fantrad d'excellente qualité, fidèle à la VO. Et heureusement, pour ce jeu qui est sans doute le meilleur de la saga, ou tout du moins un des meilleurs, selon les goûts. ^_^
AA5 en anglais est totalement dénaturé, mais reste un jeu sympa, bien qu'il perde toute la profondeur qui le rend sublime en VO.
Idem pour AA6, qui demeure plus que sympa, même excellent, malgré la piètre qualité de la traduction, et qui gâche ce qui serait juste un pur chef-d'oeuvre.
AA5 et 6 achèvent la trilogie Apollo, et pourraient te réconcilier avec AA4/AJ. ^^"
En tout cas, encore bienvenue et bon jeu.
PS: PK Dick, c'est la base! ;-b
Phoenix WrightAce Detective- Age : 27
Messages : 5975
Humeur : Marre des cours ! T_T
Date d'inscription : 22/07/2010
Re: You can be do what you want to do.
Sam 17 Juin - 1:32
Bienvenue !
C'est bien suffisant niveau présentation t'en fais pas.
Tu devrais finir AJ, sur la fin ça devient vraiment sympa je trouve (le début m'avait un peu rebuté aussi), après pour la suite si t'as le niveau n'hésites pas à les faire en anglais. :)
C'est bien suffisant niveau présentation t'en fais pas.
Tu devrais finir AJ, sur la fin ça devient vraiment sympa je trouve (le début m'avait un peu rebuté aussi), après pour la suite si t'as le niveau n'hésites pas à les faire en anglais. :)
- yumilAu Service du Seigneur
- Age : 26
Messages : 2374
Humeur : unbreakable
Date d'inscription : 03/04/2013
Re: You can be do what you want to do.
Sam 17 Juin - 3:13
bienvenue !
Conan-kunAce Otaku- Age : 26
Messages : 6458
Date d'inscription : 03/12/2010
Re: You can be do what you want to do.
Sam 17 Juin - 7:55
Bienvenue !
- DjokaireNouveau procureur
- Age : 28
Messages : 7
Humeur : Smoke weed everyday
Date d'inscription : 16/06/2017
Re: You can be do what you want to do.
Sam 17 Juin - 13:08
Merci beaucoup, je vais suivre vos conseils :)
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum|
|
|