maluquinho

Sanmnoku a écrit:Bon retour. Tu es Portugais ? C'est le plus beau pays du monde même. Xd

Nan c'est le Canada =O mdr

Ah... un peu HS, là...

Mais tous les pays sont beaux, chacun possédant ses caractéristiques:
les montagnes et les lacs en Suisse, la riviera des lacs italiens, les paysages des déserts nord américains (et leurs lacs aussi), les brumes de San Francisco ou de Honk Kong, les lacs ET les brumes d'Irlande ou d'Écosse, le Fuji et SES brumes au Japon, et les sources innombrables d'eau chaude, pour le Portugal, les superbes rues étroites de Lisbonne sont incomparables...mais simplement en France il y a les calanques, ou des villes comme Carcassonne, et en Belgique Bruges...
Partout il y a des splendeurs, voyons!

Bon retour !

Bon retour parmi nous

J'ai oublié de vous le dire dimanche mais je suis en vacances et je vous écrit ce message à la plage
Jusqu'à mardi prochain je pourrais me connecter mais je serais absent les deux semaines suivantes. Alors à dans 3 semaines :)

Bonnes vacances !

Bonnes vacances.

Bonnes vacances à toi.

Bonnes vacances !

Bonnes vacances malu' ! ^^

Merci :D

Salut tout le monde, je suis de retour !
Pendant ces vacances je m'ennuyais un peu alors je me suis dit que je pourrais refaire la première affaire et commencer la deuxième affaire de AAI en anglais mais je me suis un peu emporté et je suis à la moitié de la quatrième affaire
Je suis pas encore chez moi alors des que j'arrive je rattraperai tout ce que j'ai loupé ici

Bon retour. ^^

Bah, le temps que tu comprends. ^^

Eheh, cool, ça. Tu vas finir le jeu.

Oui, je m'étais abstenu de peur de ne pas comprendre mais finalement je m'en tire pas si mal. Mais je jouerais quand même à la traduction, je pourrais comprendre les jeux de mots etc.

C'est bien, et puis ça aide aussi à faire des progrès en anglais.

...pense à ma génération où tous les 'grands' jeux n'étaient que 100% en anglais (au mieux, quand il n'était pas nécessaire d'avoir de l'import jap...) Ce n'est qu'à partir de certains titres supernes (Zelda A Link to the Past) qu'on a commencé à avoir des trads VF.

Et perso, je pense que c'était bien pour 'motiver' à comprendre, même si ce n'était que pour des bases (et pas celles de l'école).

Oui, c'est vrai que ça aide beaucoup. D'ailleurs au Portugal il n'y a que très peu de jeux traduits en portugais, pour le moment seuls les grands jeux de Sony et il me semble les derniers jeux de 3DS sont traduits. Effectivement ça peut être difficile mais j'ai aimé cette expérience en anglais et je pense que je vais refaire les premiers AA en anglais, vu que je les ai finis en français, je pourrais toujours améliorer mes connaissances

Excellente initiative, je ne peux que t'encourager dans ces projets. Et surtout, amuse-toi bien.

Une langue est avant tout un outil pour acquérir des connaissances et du plaisir. C'est le point positif qui manque dans beaucoup d'enseignement faisant de ça une 'tâche ingrate et sanctionnée'.

Bon anniv'.

Anniversaire Bon !

Bonne Anniv Maluquinho

Bon anniv' Malu'... Mais toi tu vas au Portugal et tu t'ennuies ?

Joyeux anniversaire, Malu !

Merci à tous, ça me fait plaisir ! (surtout que c'était la rentrée pour moi aujourd'hui)

@San' : Tu sais, quand je suis pas à la plage au Portugal j'ai rien à faire, parce que j'ai pas fait d'amis là-bas car j'ai toujours vécu en Suisse.

Joyeux anniversaire !