AAI-fr Traduction
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment :
Soldes d’été 2024 : trouvez les ...
Voir le deal

On m'a appelé à la barre ?

+25
Aki
Fabb
DarkSky06
Sandra47
dodotcafé
Ema Skye
B. Light
Choky
Phoenix Wright
EclairArnaud
Asbel Grants
papertib
maluquinho
Arashie
Conan-kun
Rockrina
Mellma
Marcopolo34
Benjamin Hunter
Anthiflo
poupougne
Sanmnoku
Awey
Micku
mfx-anais
29 participants
Aller en bas
mfx-anais
mfx-anais
Procureur débutant
Féminin Age : 28
Messages : 99
Humeur : On ne peut mieux !
Date d'inscription : 25/06/2011

On m'a appelé à la barre ? Empty On m'a appelé à la barre ?

Sam 25 Juin - 13:39
- Témoin ! Nom, Prénom, Profession ! TOUT DE SUITE ! Hunter colère

- Ah ! Euh... Oui, tout de suite votre Honneur... phoenix

Anaïs, 15 ans, Lycéenne, Passe en Première S, et euh... J'ai bientôt 16 ans en fait phoenix Je suis une très grande fan d'Ace Attorney !

- Mlle Anaïs, est-il vrai que vous n'avez pas encore terminé le jeu d'Apollo Justice et que vous n'avez jamais testé celui de Benjamin Hunter, à savoir Ace Attorney Investigations ?

- C'est exact. Mais je...

- Il n'y a pas de "mais je" ! Comment pouvez-vous vous présenter à la barre, dans CETTE salle d'audience, sans jamais n'avoir entièrement joué aux deux derniers opus d'Ace Attorney ? Répondez !

- Eh bien, je ne connais cette série de jeu que depuis peu de temps, et à dire vrai, je n'ai terminé Trials and Tribulations que le 24 Juin 2011, vers 21h45, pour être précise. C'est-à-dire hier ! Je viens tout juste de commencer Apollo Justice, mais je suis déjà une très grande fan de ces jeux et aussi de Benjamin Hunter (l'un de mes personnages favoris). C'est en fouillant un peu le net que je me suis rendue compte que AAI ne sortira pas en version française. Ce qui m'a révoltée. J'ai donc cherché, et j'ai trouvé ! J'ai trouvé des personnes qui étaient prêtes à traduire ce merveilleux jeu ! Merci infiniment à eux en passant... C'est ainsi que je suis arrivée là monsieur...

- Hmm... Le témoignage à l'air de tenir la route... Je laisse la Défense passer à son contre-interrogatoire.

Phoenix OBJECTION ! Hunter

- Le témoin n'a pas indiqué son niveau de compréhension de la langue anglaise !

- TEMOIN ! Ajoutez cela à votre témoignage !

- Bi... Bien monsieur ! Paul
Eh bien... Je ne peux pas dire que mon niveau d'anglais soit pitoyable... Mais... Disons que je me débrouille mais que je n'atteins pas des sommets ! Paul pouce

- Cela pourrait donc expliquer la motivation du témoin à chercher une équipe de traduction plutôt qu'à jouer directement au jeu anglais...

- En effet votre Honneur. phoenix Je préfère les matières scientifiques aux matières littéraires ! Mini-Ema !

- Bien. La Défense peut maintenant procéder à son contre-interrogatoire.
Micku
Micku
Schizophrène confirmé
Masculin Age : 29
Messages : 5221
Date d'inscription : 31/07/2010

On m'a appelé à la barre ? Empty Re: On m'a appelé à la barre ?

Sam 25 Juin - 13:49
Pour une présentation originale, c'est une présentation originale.
Bienvenue à vous. Pouvez-vous me dire pourquoi "mfx" avant votre pseudo ?
Awey
Awey
Modo Sans Coeur
Féminin Age : 30
Messages : 2557
Date d'inscription : 08/11/2010

On m'a appelé à la barre ? Empty Re: On m'a appelé à la barre ?

Sam 25 Juin - 13:53
J'aime beaucoup la présentation, aussi.
Bienvenue à toi sur le forum !
mfx-anais
mfx-anais
Procureur débutant
Féminin Age : 28
Messages : 99
Humeur : On ne peut mieux !
Date d'inscription : 25/06/2011

On m'a appelé à la barre ? Empty Re: On m'a appelé à la barre ?

Sam 25 Juin - 13:54
Merci ^^
Ah ce fameux "mfx"... C'est une bonne question parce que... Je sais plus ! paul
J'ai oublié, j'utilise ce pseudo depuis longtemps et je sais que ces trois lettres signifiaient quelque chose... Mais j'ai oublié quoi. Tektiv héhé


Dernière édition par mfx-anais le Dim 26 Juin - 15:56, édité 1 fois
Micku
Micku
Schizophrène confirmé
Masculin Age : 29
Messages : 5221
Date d'inscription : 31/07/2010

On m'a appelé à la barre ? Empty Re: On m'a appelé à la barre ?

Sam 25 Juin - 13:55
Je vois, je n'insiste pas sur ce sujet alors.
Sanmnoku
Sanmnoku
Le King du barreau
Masculin Age : 28
Messages : 2496
Humeur : Envie de flood
Date d'inscription : 20/04/2011

On m'a appelé à la barre ? Empty Re: On m'a appelé à la barre ?

Sam 25 Juin - 14:28
Bienvenue! Lebon-jour
Quelle présentation, bravo. Paul pouce
poupougne
poupougne
Procureur professionnel
Féminin Age : 36
Messages : 211
Date d'inscription : 11/05/2011

On m'a appelé à la barre ? Empty Re: On m'a appelé à la barre ?

Sam 25 Juin - 14:39
Et bien ça c'est de la présentation. Bienvenue à toi!
Anthiflo
Anthiflo
Grand Dieu du Graphisme
Masculin Age : 32
Messages : 8927
Date d'inscription : 08/07/2010
http://www.aai-fr.com

On m'a appelé à la barre ? Empty Re: On m'a appelé à la barre ?

Sam 25 Juin - 14:47
Bienvenue à toi ! Lebon-jour
Présentation pour le moins originale Tektiv héhé
Benjamin Hunter
Benjamin Hunter
Procureur Démon
Masculin Age : 30
Messages : 2299
Date d'inscription : 20/07/2010

On m'a appelé à la barre ? Empty Re: On m'a appelé à la barre ?

Sam 25 Juin - 15:17
Bienvenue parmi nous ! Hunter

Présentation très intéressante. :D
Marcopolo34
Marcopolo34
Le King du barreau
Masculin Age : 29
Messages : 1373
Humeur : Massacrante
Date d'inscription : 12/07/2010

On m'a appelé à la barre ? Empty Re: On m'a appelé à la barre ?

Sam 25 Juin - 15:24
Bienvenue !
J'adore la présentation (comme tout le monde je crois). :D
Micku
Micku
Schizophrène confirmé
Masculin Age : 29
Messages : 5221
Date d'inscription : 31/07/2010

On m'a appelé à la barre ? Empty Re: On m'a appelé à la barre ?

Sam 25 Juin - 15:26
C'est officiel : C'est la meilleure présentation que les membres ont vus.
Mellma
Mellma
Âme Damnée De Satan
Masculin Age : 29
Messages : 3835
Date d'inscription : 08/07/2010
http://www.aai-fr.com/index.htm

On m'a appelé à la barre ? Empty Re: On m'a appelé à la barre ?

Sam 25 Juin - 15:32
Bienvenue.
Rockrina
Rockrina
Procureur de génie
Féminin Age : 25
Messages : 503
Humeur : Zen, très zen...
Date d'inscription : 03/01/2011

On m'a appelé à la barre ? Empty Re: On m'a appelé à la barre ?

Sam 25 Juin - 15:52
Bienvenue à toi !! Super la présentation Paul pouce
Conan-kun
Conan-kun
Ace Otaku
Masculin Age : 27
Messages : 6458
Date d'inscription : 03/12/2010

On m'a appelé à la barre ? Empty Re: On m'a appelé à la barre ?

Sam 25 Juin - 19:10
Bienvenue ! Tektiv héhé

Très bonne présentation, vachement mieux que la mienne ^^
Arashie
Arashie
Procureur professionnel
Féminin Age : 28
Messages : 242
Humeur : genre!
Date d'inscription : 30/07/2010
http://Sakura7.skyblog.com/

On m'a appelé à la barre ? Empty Re: On m'a appelé à la barre ?

Sam 25 Juin - 20:07
Bienvenue ! Pearl !
Puis bah...je vais pas être très original mais je vais suivre et dire "Ta présentation est super! :D"
maluquinho
maluquinho
Le King du barreau
Masculin Age : 27
Messages : 895
Date d'inscription : 05/08/2010

On m'a appelé à la barre ? Empty Re: On m'a appelé à la barre ?

Sam 25 Juin - 21:06
Bienvenue =)
Je suis les autres en te disant : Présentation très originale Paul pouce
papertib
papertib
Procureur professionnel
Masculin Age : 30
Messages : 264
Date d'inscription : 12/07/2010

On m'a appelé à la barre ? Empty Re: On m'a appelé à la barre ?

Dim 26 Juin - 0:06
Hello, bienvenue ! :)
mfx-anais
mfx-anais
Procureur débutant
Féminin Age : 28
Messages : 99
Humeur : On ne peut mieux !
Date d'inscription : 25/06/2011

On m'a appelé à la barre ? Empty Re: On m'a appelé à la barre ?

Dim 26 Juin - 12:36
Eh bien merci tout le monde pour cet accueil !
Pour la présentation, l'idée m'est venue comme ça, mais je ne pensais pas être la première à y avoir pensé Tektiv héhé


Dernière édition par mfx-anais le Dim 26 Juin - 15:57, édité 1 fois
Asbel Grants
Asbel Grants
Ace Killer
Masculin Age : 26
Messages : 3875
Date d'inscription : 09/07/2010
https://loic-dasilva.wixsite.com/portfolio

On m'a appelé à la barre ? Empty Re: On m'a appelé à la barre ?

Dim 26 Juin - 12:37
Bienvenue à toi =D
mfx-anais
mfx-anais
Procureur débutant
Féminin Age : 28
Messages : 99
Humeur : On ne peut mieux !
Date d'inscription : 25/06/2011

On m'a appelé à la barre ? Empty Re: On m'a appelé à la barre ?

Dim 26 Juin - 12:44
Merci bien =D
EclairArnaud
EclairArnaud
Nouveau procureur
Masculin Age : 30
Messages : 30
Humeur : Très content
Date d'inscription : 13/06/2011

On m'a appelé à la barre ? Empty Re: On m'a appelé à la barre ?

Dim 26 Juin - 16:05
Bienvenue ! Magie !
mfx-anais
mfx-anais
Procureur débutant
Féminin Age : 28
Messages : 99
Humeur : On ne peut mieux !
Date d'inscription : 25/06/2011

On m'a appelé à la barre ? Empty Re: On m'a appelé à la barre ?

Dim 26 Juin - 16:21
Thanks Very Much ! (Le lecteur fera l'effort d'imaginer mon magnifique English accent xD)
EclairArnaud
EclairArnaud
Nouveau procureur
Masculin Age : 30
Messages : 30
Humeur : Très content
Date d'inscription : 13/06/2011

On m'a appelé à la barre ? Empty Re: On m'a appelé à la barre ?

Dim 26 Juin - 20:31
mfx-anais a écrit:Thanks Very Much ! (Le lecteur fera l'effort d'imaginer mon magnifique English accent xD)
Hunter j'imagine bien Phoenix content
Phoenix Wright
Phoenix Wright
Ace Detective
Masculin Age : 28
Messages : 5975
Humeur : Marre des cours ! T_T
Date d'inscription : 22/07/2010

On m'a appelé à la barre ? Empty Re: On m'a appelé à la barre ?

Dim 26 Juin - 23:04
D'accord avec HB ( Olol ) + Bienvenue :)
mfx-anais
mfx-anais
Procureur débutant
Féminin Age : 28
Messages : 99
Humeur : On ne peut mieux !
Date d'inscription : 25/06/2011

On m'a appelé à la barre ? Empty Re: On m'a appelé à la barre ?

Dim 26 Juin - 23:06
Merci :D
Contenu sponsorisé

On m'a appelé à la barre ? Empty Re: On m'a appelé à la barre ?

Revenir en haut
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum