En attendant le patch provisoire - version 2

Merci beaucoup à vous! J'étais très en colère de voir qu'il n'y aurait pas de traduction, j'étais totalement dégoutée... Mais je suis tombée sur votre forum et c'est la meilleur surprise qu'on m'ait faites récement xD! J'ai vraiment hate de voir la sortie de vos traductions.
Oh, juste une question : Lorsque cela sera fini, comment se le procurer ? Il s'agit d'un téléchargement ? D'un logiciel à acheter ?

Merci encore et bon courage !!

Quand il sera terminé, il sera à télécharger sous forme de patch à appliquer à la rom du jeu.

De toute façon, tout vous sera expliquer sur le "Comment mettre le patch ?" alors ne vous inquiétez pas. ^^

En même temps, un patche n'est pas bien compliqué à appliquer ;)

D'ailleurs tu as une idée de quel logiciel utiliser Arkames car celui-là ne prend pas tout les graphes et fait des misères !

Félicitations pour ce beau travail ! J'attends le patch avec encore plus d'impatience, maintenant... Courage pour la suite !!
Je sais que c'est bête de demander ça mais bon.. Allez-vous traduire le nom des épisodes ou laisser "Turnabout..." ?? *simple curiosité*

Bah logiquement on traduit tout, mais ces parties là me posent encore quelques problèmes à modifier

Genre,c'est parfait ,très beau travail.

Merci

Moi , j'ai laissé mon commentaire sur youtube ( le seul j'pense XDD).

Oui... Merci Fabchaotix

Fabb a écrit:Moi , j'ai laissé mon commentaire sur youtube ( le seul j'pense XDD).

Maintenant, t'es plus le seul. :hobophoenix:

Et moi ça me fait un message de plus sur ma messagerie

Et les fautes sont réglées ! N'est-ce pas Secret ?

Bien sûr !

...

Hum vite corriger les fautes... =D

Ça va marcher comment cette traduction pour l'avoir sur DS ???

Micku a écrit:Tu auras un patch que tu devras le mettre sur une rom du jeu.
Mais tout sera expliquer plus tard.

Franchement...

Désole d'avoir écrit 2 fois la question, mais quand j'ai écrit la deuxième, c'était avant que je voit la réponse de l'autre topic

Wa! bravo! ça donne vraiment envie de jouer! j'ai vraiment hâte! X3 enfin, bon courage pour la suite! (je m'abstiendrais de dire que j'ai senti mes cheveux se dresser sur ma tête en la regardant,c'est vraiment pas important..... )

Génial !! Je vois que vous avez trouvé le moyen d'édité tous les textes sans soucis

Y a plus qu'à vous souhaiter bon courage pour la suite !!

Vous avez toujours des problèmes concernant le romhack d'ailleurs ou c'est reglé ?

Bonne chance les gars ! on est beaucoup a vous soutenir et attendre votre patch ! un grand merci pour le travail colossale que vous fournissez !

Merci pour ton soutien !!

Franchement, vous faites un super boulot, j'ai mit votre blog en favoris, et j'attends le patch avec impatience!!! Vivement la suite!!!

Mais, ce serait encore mieux si vous nous montriez des séquances de jeu plutot que des intros

Sinon, j'aime vraiment votre projet, et je suis de tout coeur avec vous

Et bonne chance pour la suite! Je serais le premier a télécharger le patch provisoire!

Dêpechez vous, ou Von karma viendra et...

Allez, bonne chance pour la suite, je sens que Kristhop super sayen veut vous donner sa force \o/

White a écrit:Mais, ce serait encore mieux si vous nous montriez des séquances de jeu plutot que des intros

C'est juste que c'est pas encore à 100% prêt pour montrer des séquences de jeu.
Et puis, on ne spoile pas le jeu, on montre des scènes qui raconte pas l'histoire.
Sinon, merci pour ton soutien.

Pour ce qui est de montrer des phases du jeu je pensais mettre quelques minutes de la première enquête, mais elle n'a pas fini d'être traduite.

Merci de ton soutien, si tu veux en plus des vidéos, il y a toujours les images de la galerie... certes y'en a pas beaucoup aussi