AAI-fr Traduction
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment : -20%
-20% Récupérateur à eau mural 300 ...
Voir le deal
79 €

Titou1703, pour vous servir !

+16
Fabb
Benjamin Hunter
poupougne
Rockrina
maluquinho
Choky
Conan-kun
Kay Faraday
Asbel Grants
Sanmnoku
Sheeta
Trygon17
Awey
MissSigma
Mellma
titou1703
20 participants
Aller en bas
titou1703
titou1703
Créateur de soluces et Testeur
Masculin Age : 29
Messages : 610
Humeur : Toujours joyeux, motivé et démoniaque !
Date d'inscription : 23/08/2011
http://www.smitefrance.fr/

Titou1703, pour vous servir ! - Page 2 Empty Re: Titou1703, pour vous servir !

Mer 31 Aoû - 11:58
MERCI A TOUS !
Ne vous inquiétez pas, je m'occuperai de ce design après la soluce en cours !
J'ai deux soluces à terminer, je verais normalement après pour la soluce de AAI ! Paul pouce
Et si cela vous dérange tant de vous inscrire sur mon forum, ce n'est pas grave. C'est juste que il est un peu... VIDE !!! Paul
Mais bon, merci pour vos remarques !
maluquinho
maluquinho
Le King du barreau
Masculin Age : 27
Messages : 895
Date d'inscription : 05/08/2010

Titou1703, pour vous servir ! - Page 2 Empty Re: Titou1703, pour vous servir !

Mer 31 Aoû - 13:37
Bienvenue =)

PS : Dahlia n'est pas une fan de Tales of Symphonia, mais un fan de Tales of Symphonia Mini-Ema !
Rockrina
Rockrina
Procureur de génie
Féminin Age : 25
Messages : 503
Humeur : Zen, très zen...
Date d'inscription : 03/01/2011

Titou1703, pour vous servir ! - Page 2 Empty Re: Titou1703, pour vous servir !

Mer 31 Aoû - 14:23
Bienvenue à toi Tektiv héhé
titou1703
titou1703
Créateur de soluces et Testeur
Masculin Age : 29
Messages : 610
Humeur : Toujours joyeux, motivé et démoniaque !
Date d'inscription : 23/08/2011
http://www.smitefrance.fr/

Titou1703, pour vous servir ! - Page 2 Empty Re: Titou1703, pour vous servir !

Mer 31 Aoû - 15:43
Oups !
Désolé Dalhia ! phoenix
C'est juste que dans le jeu, Dahlia c'est une fille donc voilà... Franzy triste
Je prendrai le temps de regarder le sexe des personnes sur leur profils la prochaine fois... Titou1703, pour vous servir ! - Page 2 28376
Sanmnoku
Sanmnoku
Le King du barreau
Masculin Age : 28
Messages : 2496
Humeur : Envie de flood
Date d'inscription : 20/04/2011

Titou1703, pour vous servir ! - Page 2 Empty Re: Titou1703, pour vous servir !

Mer 31 Aoû - 16:04
Tout le monde a fait l'erreur au moins une fois.
titou1703
titou1703
Créateur de soluces et Testeur
Masculin Age : 29
Messages : 610
Humeur : Toujours joyeux, motivé et démoniaque !
Date d'inscription : 23/08/2011
http://www.smitefrance.fr/

Titou1703, pour vous servir ! - Page 2 Empty Re: Titou1703, pour vous servir !

Mer 31 Aoû - 16:08
Sanmnoku a écrit:Tout le monde a fait l'erreur au moins une fois.
Ouf, tu me rassure kay
Apollo Objection ! J'espere ne plus faire d'erreur !
Encore désolé Dahlia... daysi
poupougne
poupougne
Procureur professionnel
Féminin Age : 36
Messages : 211
Date d'inscription : 11/05/2011

Titou1703, pour vous servir ! - Page 2 Empty Re: Titou1703, pour vous servir !

Mer 31 Aoû - 18:51
Bienvenue à toi !

Sanmnoku a écrit:Tout le monde a fait l'erreur au moins une fois.
Je ne pense pas l'avoir faite... mais l'erreur est humaine.
Benjamin Hunter
Benjamin Hunter
Procureur Démon
Masculin Age : 30
Messages : 2299
Date d'inscription : 20/07/2010

Titou1703, pour vous servir ! - Page 2 Empty Re: Titou1703, pour vous servir !

Mer 31 Aoû - 19:05
Bienvenue parmi nous. Lebon-jour
Fabb
Fabb
Doubleur officiel
Masculin Age : 35
Messages : 2496
Humeur : posée
Date d'inscription : 09/07/2010

Titou1703, pour vous servir ! - Page 2 Empty Re: Titou1703, pour vous servir !

Mer 31 Aoû - 19:17
poupougne a écrit:Bienvenue à toi !

Sanmnoku a écrit:Tout le monde a fait l'erreur au moins une fois.
Je ne pense pas l'avoir faite... mais l'erreur est humaine.

Disons qu'il est habitué.lol
Micku
Micku
Schizophrène confirmé
Masculin Age : 28
Messages : 5221
Date d'inscription : 31/07/2010

Titou1703, pour vous servir ! - Page 2 Empty Re: Titou1703, pour vous servir !

Mer 31 Aoû - 19:57
Sanmnoku a écrit:Tout le monde a fait l'erreur au moins une fois.
Nan, j'ai vu que c'était un garçon avant moi. Phoenix vieux

Welcome.
titou1703
titou1703
Créateur de soluces et Testeur
Masculin Age : 29
Messages : 610
Humeur : Toujours joyeux, motivé et démoniaque !
Date d'inscription : 23/08/2011
http://www.smitefrance.fr/

Titou1703, pour vous servir ! - Page 2 Empty Re: Titou1703, pour vous servir !

Mer 31 Aoû - 20:35
MERCI A TOUS POUR VOTRE CHALEUREUX ACCUEIL ! Hunter
Vous êtes tellement tous gentils que je ne sais pas si je vais faire la soluce de AAI avant celle en cours... Phoenix
Je vais y rafléchir... Ines
De toute façon, je ne pourrais pas la commencer avant Dimanche 4 Aout ! Tektiv énervé
Rockrina
Rockrina
Procureur de génie
Féminin Age : 25
Messages : 503
Humeur : Zen, très zen...
Date d'inscription : 03/01/2011

Titou1703, pour vous servir ! - Page 2 Empty Re: Titou1703, pour vous servir !

Mer 31 Aoû - 20:54
Le Dimanche 4 aout *va regardé le calendrier* euh on est le 31 aout phoenix
titou1703
titou1703
Créateur de soluces et Testeur
Masculin Age : 29
Messages : 610
Humeur : Toujours joyeux, motivé et démoniaque !
Date d'inscription : 23/08/2011
http://www.smitefrance.fr/

Titou1703, pour vous servir ! - Page 2 Empty Re: Titou1703, pour vous servir !

Mer 31 Aoû - 21:00
Rockrina a écrit:Le Dimanche 4 aout *va regardé le calendrier* euh on est le 31 aout phoenix
Désolé, j'avais autre chose en tête ! phoenix
C'est le 4 septembre !
MissSigma
MissSigma
Procureur confirmé
Féminin Age : 28
Messages : 127
Humeur : Toujours de bonne humeur ! Weeping Angels... Don't Blink
Date d'inscription : 30/07/2011

Titou1703, pour vous servir ! - Page 2 Empty Re: Titou1703, pour vous servir !

Mer 31 Aoû - 21:20
titou1703 a écrit:
Rockrina a écrit:Le Dimanche 4 aout *va regardé le calendrier* euh on est le 31 aout Titou1703, pour vous servir ! - Page 2 23279
Désolé, j'avais autre chose en tête ! Titou1703, pour vous servir ! - Page 2 640951
C'est le 4 septembre !

J'me suis poser la question aussi XD
Sanmnoku
Sanmnoku
Le King du barreau
Masculin Age : 28
Messages : 2496
Humeur : Envie de flood
Date d'inscription : 20/04/2011

Titou1703, pour vous servir ! - Page 2 Empty Re: Titou1703, pour vous servir !

Mer 31 Aoû - 21:26
Bon OK J'ai fait cette erreur. Mais je suis pas le seul.
mfx-anais
mfx-anais
Procureur débutant
Féminin Age : 28
Messages : 99
Humeur : On ne peut mieux !
Date d'inscription : 25/06/2011

Titou1703, pour vous servir ! - Page 2 Empty Re: Titou1703, pour vous servir !

Jeu 1 Sep - 11:42
Bienvenue !
titou1703
titou1703
Créateur de soluces et Testeur
Masculin Age : 29
Messages : 610
Humeur : Toujours joyeux, motivé et démoniaque !
Date d'inscription : 23/08/2011
http://www.smitefrance.fr/

Titou1703, pour vous servir ! - Page 2 Empty Re: Titou1703, pour vous servir !

Jeu 1 Sep - 12:16
MERCI
Phoenix Wright
Phoenix Wright
Ace Detective
Masculin Age : 27
Messages : 5975
Humeur : Marre des cours ! T_T
Date d'inscription : 22/07/2010

Titou1703, pour vous servir ! - Page 2 Empty Re: Titou1703, pour vous servir !

Jeu 1 Sep - 14:51
Bienvenue ! Tektiv héhé
titou1703
titou1703
Créateur de soluces et Testeur
Masculin Age : 29
Messages : 610
Humeur : Toujours joyeux, motivé et démoniaque !
Date d'inscription : 23/08/2011
http://www.smitefrance.fr/

Titou1703, pour vous servir ! - Page 2 Empty Re: Titou1703, pour vous servir !

Ven 2 Sep - 4:04
MERCI à toi Phoenix Wright ! Phoenix content
______________________________________________________________
Je sais que pour l'instant, c'est rien mais c'est juste pour info:
J'ai mis la soluce de AAI à suivre sur mon Site ! Hunter
Je rappelle, ce n'est rien d'impréssionant phoenix

Sinon, j'ai une question pour vous: Titou1703, pour vous servir ! - Page 2 28376 Pendant la réalisation des vidéos que je ferais de la soluce de AII: Vous voudrez que je mette des commentaires ou non (histoire de faire un peu de "pub" pour vous de tant en tant... Gustave )?

MERCI A VOUS POUR VOS FUTURES RÉPONSES... Paul pouce
Choky
Choky
Grand Savant
Masculin Age : 39
Messages : 10943
Date d'inscription : 13/02/2011

Titou1703, pour vous servir ! - Page 2 Empty Re: Titou1703, pour vous servir !

Ven 2 Sep - 11:23
Ah?... Je vois 'projet de DQ 9' (mais pas confirmé) c'est sûr que là, faire une soluce ça risque d'être drôlement plus long...même en coupant les scènes de levelling up et de farming pour l'argent, il faut bien les rejouer pour accéder aux parties narratives de la soluce...
Et puis, c'est assez court et linéaire comme jeu, ce qui est plus difficile, c'est trouver tous les objets, remplir toutes les quêtes, et faire toutes les recettes alchimiques...(pile mon argument pour le guide papier, ou, à défaut, texte)

Bon projet pour Layton aussi, juste les énigmes, donc pas de spoiler. Le défaut serait, encore, ptêt, que les mini-jeux comme le thé à donner aux bonnes personnes pour les récompenses et énigmes débloquées à la fin, par exemple, sont moins 'déductibles' que les énigmes elles-mêmes.

Mais ce n'est qu'une observation. Bon courage! Paul pouce

Mini remarque, par contre, le seul truc qui me titille, c'est les 'au' membres, 'au' traducteurs, quand tu mentionne la team... 'aux' serait un peu préférable pour l'image, surtout qu'on s'efforce de relire le jeu et que capcom, en prédécesseur a légué une série célèbre pour ses fautes, ce que nous espérérons changer... phoenix

À part ça, pas de remarque spéciale. Le lien vers le forum, les remerciements à la team, tout y est selon moi, et surtout tant que nous n'avons pas fini, il faut garder une bonne attitude entre discrétion et malgré tout 'pas top secret', pour être trouvables, mais pas pourchassés... Tektiv normal
Bref, comme tu as fait, c'est visible, et discret, donc ça colle pile-poil.
titou1703
titou1703
Créateur de soluces et Testeur
Masculin Age : 29
Messages : 610
Humeur : Toujours joyeux, motivé et démoniaque !
Date d'inscription : 23/08/2011
http://www.smitefrance.fr/

Titou1703, pour vous servir ! - Page 2 Empty Re: Titou1703, pour vous servir !

Ven 2 Sep - 11:40
MERCI a toi Choky ! Paul pouce
PS: Je pense que je ne ferai pas DQ9 et pour les Profeseur Layton, je verai si je ne peut pas aller plus loin que les énigmes ! Hunter Reflexion
Mais faudra que je voit tout ça ! Hunter Reflexion Il faut d'abord que je finisse la soluce en cours puis que je fasse celle de AAI... Hunter
En gros, je vois ça plus tard ! Phoenix

EDIT : Je vous le demande une nouvelle fois Hunter Reflexion :
Est-ce que vous voulez que je mettent des commentaires dans les vidéos de la soluce de AAI ou non Titou1703, pour vous servir ! - Page 2 28376 ?
Merci de me répondre pour que je fasse la soluce le plus vite possible (et oui, je la fais avant celle de DBZ (histoire d'être gentil Hunter) !
Anthiflo
Anthiflo
Grand Dieu du Graphisme
Masculin Age : 32
Messages : 8926
Date d'inscription : 08/07/2010
http://www.aai-fr.com

Titou1703, pour vous servir ! - Page 2 Empty Re: Titou1703, pour vous servir !

Dim 4 Sep - 15:45
Des commentaires de quel genre ?
Micku
Micku
Schizophrène confirmé
Masculin Age : 28
Messages : 5221
Date d'inscription : 31/07/2010

Titou1703, pour vous servir ! - Page 2 Empty Re: Titou1703, pour vous servir !

Dim 4 Sep - 15:47
Commentaires Vidéos des vidéos de la trad peut-être...
titou1703
titou1703
Créateur de soluces et Testeur
Masculin Age : 29
Messages : 610
Humeur : Toujours joyeux, motivé et démoniaque !
Date d'inscription : 23/08/2011
http://www.smitefrance.fr/

Titou1703, pour vous servir ! - Page 2 Empty Re: Titou1703, pour vous servir !

Dim 4 Sep - 15:55
Bah regardez les vidéos de la soluce de Tales Of Symphonia sur mon site pour voir quel genre de commentaires je fais ! Hunter
En gros, je fais des commentaires sur ce que je fais dans le jeu et d'autres trucs comme des objets qu'il ne faut pas oublier dans le jeu car ils seront irrécupérables. Tektiv héhé
Aussi, je vais bien entendu parler du faite sur c'est grace a vous que l'on peut y jouer en français et vous faire un peu de "pub" ! Paul pouce
Donc vous êtes d'accord ?
Choky
Choky
Grand Savant
Masculin Age : 39
Messages : 10943
Date d'inscription : 13/02/2011

Titou1703, pour vous servir ! - Page 2 Empty Re: Titou1703, pour vous servir !

Dim 4 Sep - 16:00
Sur le principe, il n'y a pas de raison de ne pas être d'accord...
J'insiste cependant sur le bémol: assez de 'pub' pour qu'on sache que c'est nous la team ayant traduit, mais pas trop pour ne pas s'attirer les affres de la justice, éventuelle, que Capcom pourrait appeler 'à la rescousse'... phoenix

Sinon, n'oublie pas que dans la série des AA (y compris depuis l'époque PW), il est impossible de ne pas avoir fait quelque chose, le jeu passant simplement à la suite...

Les commentaires seraient plus sur l'ordre dans lequel faire certains dialogues facultatifs, qui sont instructifs pour l'histoire, mais ne réapparaissent pas si on a déjà fait la partie 'nécessaire' et qu'on avance dans la narration...
Contenu sponsorisé

Titou1703, pour vous servir ! - Page 2 Empty Re: Titou1703, pour vous servir !

Revenir en haut
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum