Sortie du patch de l'affaire 1 pour tout le monde :D

Bonjour à tous !


Et oui "enfin"... Vous l'attendez depuis longtemps, certains calmement, d'autres en nous traitant de tous les noms, mais le voilà, le patch provisoire de l'affaire 1 !

Pour remercier nos membres les plus anciens, qui ont toujours cru en nous et nous ont souvent défendu, le patch sera d’abord accessible à ces personnes*, puis un peu plus tard dans la semaine, mercredi ou jeudi certainement, pour les autres.

Le patch est disponible pour tout le monde :D

Version RC 1.5
Dans ce patch vous trouverez :
- Tous les textes traduits.
- Toutes les images indispensables à la compréhension traduites.
- Les voix en version française (sauf une).

Certes, certains éléments graphiques ne sont pas encore traduits, comme le bouton d'intro, ou le titre de l'intro, de même certains boutons et images sont un peu réduits et coupés, comme vous pourrez le voir, mais tous ces problèmes devraient être corrigés dans le patch final et ne gênent en rien la compréhension de l'affaire. Si vous trouvez des erreurs, merci de nous envoyer votre rapport par MP, pour les suggestions, postez ici.

Téléchargement :
Et voilà enfin le lien vers le logiciel de patch créé par Hackotedelaplaque pour vous simplifier la tâche :
http://www.mediafire.com/?u6ejgsfv12sw1tl

Comment installer le patch :
- Lancer le logiciel de patch (pour les cardiaques, baissez le son).
- Pour la ligne "Source" cliquez sur "Parcourir" et ouvrez une rom clean** de Ace Attorney Investigations en version Européenne.
- Sélectionnez ensuite l'emplacement où vous souhaitez récupérer votre rom patchée.
- Cliquez sur "Appliquer".
- Insérez le fichier .nds obtenu dans votre linker ou ouvrez le avec un émulateur DS (DeSmuMe 9.6 de préférence).
- Vous voilà prêt a suivre les aventures de Benjamin Hunter en français !

Bon jeu !

* Le mot de passe sera communiqué aux personnes concernées par MP.
** Clean : n'ayant subi aucun changement (jamais patchée).

Je viens de le tester et c'est juste MAGNIFIQUE !
Un BRAVO à toute l'équipe qui s'est donné du mal pour arriver jusque là.
Encore merci, et vivement les prochaines affaires

Merci les gars ! Que ce jour soit béni ! Vive Benjiiiiiiii

slt ca serait sympa si tu pouvais me donner le mot de passe pour telecharger le jeu j'en peux plus d'attendre

Ne te semble-t-il pas un tantinet normal que les membres ayant participé au projet en profite (un peu) avant les autres..?

Oui je comprend je vais prendre mon mal en patience

je remercie toute l'équipe pour tout le travail que vous avez fait

Franchement bravo!!
Merci pour tout les efforts que vous avez fournis!!
J'ai plus qu'a attendre que ce magnifique bijoux sorte au public
Z'étes les meilleurs !

Personnellement, éthique du hacker oblige, je ne suis pas favorable à ces diffusions privées.

Règle n°1 du manifeste du hacker : L'accès aux ordinateurs - et à tout ce qui peut nous apprendre comment le monde marche vraiment - devrait être illimité et total.

Ca c'est pour la philo. Côté pratique aussi, plus il y a de beta testeurs, plus on a de chance de faire remonter des bugs et/ou fautes.

Ceci dit, je comprends aussi que les personnes sur le projet bien avant les derniers visiteurs aient envie de profiter du "bébé" en avant-première.
Allez courage, d'ici mercredi ce sera pas bien long.

Le patch! :bave:

Je remercie grandement les membres de l'équipe pour leur superbe travail! Il me tarde de tester le jeu en français (je dois partir dans pas longtemps...)

C'est cool, mais j'attendrai toutes les affaires pour les fair eà la suite ^^

Cooool!!
Par contre il sera jouable sur la DS ou uniquement sur l'ordinateur (désolé si la question est stupide mais j'y comprends vraiment rien --')

Uniquement sur la DS mais il faut un linker !

OMG ! je vous aime ! *bave*

GG à tous !

Bravo à vous , je vous suis depuis longtemps "dans l'ombre" et ravi de la sortie du patch
En attente de le tester dans les jours à venir

Erffffffffffff!!!

C'est le patch de la tentation...je vais le prendre......... NA!

Je vais attendre la version final 100%

Merci pour les autres

Hourra !!! Je formate mon ordinateur, je fais tout ce qui va avec, et comme récompense pour cette si dur journée, le patch !
Merci beaucoup, vous faite un formidable travail, comment ferait-on sans vous ?
*réfléchis quelques secondes*
Bah rien, on devrait juste sortir un dico ou aller sur un traducteur ... Ce qui n'est rien comparé à votre traduction je trouve =)

Merci pour tout. Il faut la Rom Européenne ? Ou la Rom USA fonctionne aussi ? car la Rom Européenne est un peu plus dur à trouvé que la Rom US


EDIT: Marche parfaitement sur Rom US Clean

Il faut la rom européenne.
Tiens, la voilà : EDIT : Merci de ne pas donner de lien de roms sur le forum.

En tout cas, vu la minutie, et le professionnalisme que vous avez fourni à cette traduction, on perçoit vraiment un travail de pro, digne des précedents opus.

J'ai Editer mon message, marche parfaitement sur une Rom US clean ^^

Bon bah c'est une bonne nouvelle.

Pour etre franc, je n'y croyais vraiment plus et depuis que j'ai vu cette news, je me rends compte à quel point j'ai été stupide de paraitre aussi impatient dans d'autres message. Un énorme bravo à votre travail, j'ai vraiment hate de pouvoir le tester, je trouve tout à fait normal que les premières personnes à vous avoir encourager puisse en profiter les premiers. Encore bravo à toute l'équipe et à tout les fans qui n'ont sessé de croire en vous.

Ouah, bravo à toute l'équipe ! =)
J'ai hate de tester ce magnifique jeu en français.

Wow, ça a l'air magnifique, tout ça. Je testerai quand j'aurai le temps ... Logique, non ? Hé hé ...

Bravo tout le monde vous avez tous beaucoup de courage (autant pour faire le patch que pour supporter ceux qui se plaignent XD)
Tout vient à point à qui sait attendre

Wouaw,génial,un grand merci

Vraiment,on peut vous dire un grand,un énorme bravo !

pour nos traducteurs HIP HIP HIP...