Sortie du patch de l'affaire 1 pour tout le monde :D

Bon bon, je ne savais pas trop où poster alors je le fais ici.

En ce moment je suis très occupé et donc j'ai peu de temps pour venir sur le forum mais je tenais quand même à vous dire que je suis toujours à 100% avec vous et que je vous soutiens !!

Vous faites un travail super et titanesque ! En tout cas je vous dis encore merci pour tous ce que vous faites pour nous !Continuez comme ça, on croit tous en vous !

J'ai juste une question, je savais pas où la poser

Je sais pas si c'est un bug mais l'affaire 1 était à 98% il y a encore une semaine et aujourd'hui je la vois à 97%

Comment c'est possible, vous avez reculé au lieu d'avancer ?

Hackotedelplaque a créé un nouveau logiciel, bien meilleur pour insérer le texte. Sauf que les anciens fichiers utilisés pour la traduction de l'affaire 1 ne sont pas compatible car ils ont été corrompus. C'est sûrement pour ça que c'est arrivé à 97 %. (C'est pas moi qui ai modifié).

Hum, nan je voulais voir pour modifier ça et j'ai juste retiré 1% pour voir si c'était bien ça :D

Ah, ok.

Salut à tous et à toutes !
Cela fait longtemps que je ne suis pas venu sur le forum ,donc un petit coucou à tout le monde ,et bon courage à la team ,en espérant que la trad de l'affaire 2 arrive bientôt ! ^^

La même chose pour moi, je suis pas très actif, mais je vous souhaite bon courage pour la suite !

idem

Merci à tous.

NB: Mellma, il manque un retour à la ligne concernant l'avancement de l'affaire 4, du coup ça fait.. étrange

Je sais pas trop modifier ça >.>

Ah? désolé, je croyais que c'était au cours des modifs que tu avais ptêt fait une manip qui donnait ce résultat bizarre... mais ptêt que ça se résoudra tout seul quand la barre sera plus longue.

Un retour à la ligne ? Où ça ?

Ben, en fait, c'est la partie verte de la barre à côté de 'affaire 4' et la partie vide sur la ligne suivante qui fait bizarre...

Mais on a un tout ptit bout de barre verte aussi à côté de 'affaire 1' apparemment, donc c'est juste une impression (même chose sur 3 et 5... mais moins visible.)

Pour l'affaire 2 'en cours' occupe de la place, donc on n'a pas cet effet, c'est juste un effet d'optique, finalement, je suppose.

T'as quelle résolution ?

...pas la moindre idée de ma résolution...

C'est génial, vous avez fait un super boulot on dirait vraiment que ça à été traduit par des pros !

Par contre, quelqu'un pourrait m'envoyer le lien d'un rom clean par MP ? J'en ai déjà téléchargé plusieurs mais à chaque fois le patch ne fonctionne pas..

EDIT : Merci Awey

Bravo à tous pour la traduction.
Je suis fan des Ace Attorney et j'attendais le dernier avec impatience.
J'ai essayé d'y joué mais mon niveau d'anglais est tellement faible que j'ai vite laissé tombé.
Grâce à vous, je vais pouvoir me remettre dedans....
Petite question (surement stupide pour un certain nombre d'entre vous), comment fait-on pour installer le patch.
Dans votre explication, la première ligne (Lancer le logiciel de patch) c'est du chinois pour moi. Et le reste je vous en parle même pas. Ou puis-je trouver une rom ?
J'ai bien une carte pour mettre les jeux sur ma DS.
Merci d'avance à celui qui prendra le temps de me répondre !!!!

Poussinette
Quelqu'un pourrait-il m'expliquer??? Ca serait génial

Une rom clean est une rom n'ayant subi aucune modification...
Pour en trouver google est votre ami, pas de warez ici.
Marquer juste "Rom Ace Attorney Invesgitation Miles Edgeworth" et vous devriez trouver ! :)

Source : Vous sélectionnez la rom AAI Clean
Destination : La où vous voulez enregistrer la rom patché !

Il faut aussi unzip/dézip le logiciel de AAI

Voili, voilou ! :)

En addition à la réponse de Mellma, il faut préciser qu'il faut une rom clean EURO (indiquée par (E) dans son titre. Car, si j'ai bien compris, le patch ne marche pas avec une rom américaine (U) dans le titre.
Ces précisions pour les novices qui ont besoin d'un tutoriel...

Le reste, comme expliqué par Mellma, c'est juste comme avec n'importe quel logiciel à installer sur ordinateur.

Bon jeu

Il me semble que cela fonctionne aussi avec la rom us ! ^^

Merci pour vos réponses.
J'ai réussi à mettre le patch dans la rom.
Vivement ce soir que je puisse tester!!!!

Un grand merci à Mellma et Choky pour vos réponses.

De rien, et bon jeu.

Mellma a écrit:Il me semble que cela fonctionne aussi avec la rom us ! ^^

Ah?... Ptêt que Hacko a réglé le souci de compatibilité, alors. Car j'en étais resté au fait que justement, il fallait une rom euro...

Il est possible que ce se soit moi qui me trompe ! :)

J'ai bien dit ""il me semble " ! :p

Oui, nous n'en savons pas plus ni toi ni moi...
Faudrait tester (laissons libre choix à ceux qui appliquent le patch, tout en mettant en garde qu'il 'faut peut-être' une rom euro, mais qu'il est possible (mais pas garanti) que ça marche avec la rom US)...tant que Hacko n'aura pas dit avec certitude ce qu'il en est (mais je crois aussi qu'il a prévu un message d'erreur dans son soft...?)

Merveilleux en anglais maisalors en français... aaaaaaaaaaaaah rien que d'y penser j'en ai l'eau à la bouche