AAI-fr Traduction
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment : -20%
OCEANIC Ventilateur de pied digital – 50 W ...
Voir le deal
39.99 €

Avancement 04/03/12

+46
Lithaq
EclairArnaud
Shin69
Lenreton
Jeveuxlepatchaaifr
Johny verity
Jade Curtis
Hikari Ahō
Godot
Missy_Lee
HirumaRaito
Joe monsters
Lishar
James Wright
Mia83
kawo
Nady
themasterlike
Dollietueuse
Stone
sveine
AngeMort541
AceattorneyLand
yox
Jofe
Aki149
CapitaineGoomba
Trygon17
ZevorWright
lapinouyouyou
Jonathan
Mamon
Aki
Poney Attorney
Rockrina
Awey
maluquinho
LZZ
Anthiflo
Choky
Fabb
Micku
Phoenix Wright
Conan-kun
Sanmnoku
Mellma
50 participants
Aller en bas
Choky
Choky
Grand Savant
Masculin Age : 40
Messages : 10946
Date d'inscription : 13/02/2011

Avancement 04/03/12 - Page 8 Empty Re: Avancement 04/03/12

Jeu 20 Sep - 12:40
C'est ce que je voulais dire. Je ne le prenais pas mal. Tektiv héhé Juste qu'ils auraient pu contacter quelqu'un ici et décider de nous classer inactifs en cas de non réponse, au lieu de juste classer sans avoir vérifié le pouquoi du comment. phoenix
Johny verity
Johny verity
Doubleur officiel
Masculin Age : 30
Messages : 588
Date d'inscription : 03/12/2010

Avancement 04/03/12 - Page 8 Empty Re: Avancement 04/03/12

Sam 6 Oct - 15:40
si je ne m'abuse la traduction de l'affaire 2 est complète ? où es-ce que ça bloque exactement ? (je suis curieux...)
Anthiflo
Anthiflo
Grand Dieu du Graphisme
Masculin Age : 32
Messages : 8927
Date d'inscription : 08/07/2010
http://www.aai-fr.com

Avancement 04/03/12 - Page 8 Empty Re: Avancement 04/03/12

Sam 6 Oct - 16:58
On a 2 freezes qui gène la progression dans le jeu, et Hacko, qui peut les corriger, a son PC mort pour le moment.


Dernière édition par Secretmonster le Sam 6 Oct - 18:00, édité 1 fois
Johny verity
Johny verity
Doubleur officiel
Masculin Age : 30
Messages : 588
Date d'inscription : 03/12/2010

Avancement 04/03/12 - Page 8 Empty Re: Avancement 04/03/12

Sam 6 Oct - 17:57
décidément on peu rien faire sans hacko Calisto n'empeche on lui doit beaucoup...
Ludiwg
Ludiwg
Nouveau procureur
Masculin Age : 26
Messages : 44
Humeur : De bonne humeur depuis le 03/04/2012, j'ai enfin fini AAI 1, et de très bonne humeur depuis le 17/06/2012, j'ai enfin fini AAI 2.
Date d'inscription : 04/04/2012

Avancement 04/03/12 - Page 8 Empty Re: Avancement 04/03/12

Mar 9 Oct - 15:44
Ce n'est pas grave prenez votre temps. Paul pouce Vous le faites au moins vous êtes les seuls et je sais que vous y arriverez peu m'importe le temps que vous mettez je ne suis en général pas patient mais je peux faire un effort car je sais que c'est TRèS difficile. Paul pouce
jerome674
jerome674
Nouveau procureur
Masculin Age : 42
Messages : 7
Date d'inscription : 20/10/2011

Avancement 04/03/12 - Page 8 Empty Re: Avancement 04/03/12

Mer 10 Oct - 12:38
Personne d'autre ne peut debugguer ces freezes ?
Mellma
Mellma
Âme Damnée De Satan
Masculin Age : 29
Messages : 3835
Date d'inscription : 08/07/2010
http://www.aai-fr.com/index.htm

Avancement 04/03/12 - Page 8 Empty Re: Avancement 04/03/12

Mer 10 Oct - 17:11
Secretmonster a écrit:On a 2 freezes qui gène la progression dans le jeu, et Hacko, qui peut les corriger, a son PC mort pour le moment.
Johny verity
Johny verity
Doubleur officiel
Masculin Age : 30
Messages : 588
Date d'inscription : 03/12/2010

Avancement 04/03/12 - Page 8 Empty Re: Avancement 04/03/12

Mer 10 Oct - 17:18
Heu Mellma je crois que ça il avais compris... il demande si quelqu'un d'autres (à part Hacko) été capable de coriger ça Tektiv normal

bah non malheuresement... Hacko est le seul de la team capable de réaliser de tel prouesse phoenix la seule façon de contourner le probleme sans passer par lui serait de trouver de l'aide exterieur... peu d'espoire de ce coté la... Tektiv héhé
Choky
Choky
Grand Savant
Masculin Age : 40
Messages : 10946
Date d'inscription : 13/02/2011

Avancement 04/03/12 - Page 8 Empty Re: Avancement 04/03/12

Mer 10 Oct - 17:59
Mellma a écrit:
Secretmonster a écrit:On a 2 freezes qui gène la progression dans le jeu, et Hacko, qui peut les corriger, a son PC mort pour le moment.

Je pense que c'est pour ce seul passage que Mellma répondait par juste une citation... phoenix Sous-entendant 'non, personne d'autre'. Ema
Johny verity
Johny verity
Doubleur officiel
Masculin Age : 30
Messages : 588
Date d'inscription : 03/12/2010

Avancement 04/03/12 - Page 8 Empty Re: Avancement 04/03/12

Mer 10 Oct - 18:34
dans ce cas c'est mal cité... pour que ce soit juste il aurait fallut que Secret est ecrit

Secretmonster a écrit:On a 2 freezes qui gène la progression dans le jeu, et Hacko, est le seul qui peut les corriger.

Mini-Ema !
Choky
Choky
Grand Savant
Masculin Age : 40
Messages : 10946
Date d'inscription : 13/02/2011

Avancement 04/03/12 - Page 8 Empty Re: Avancement 04/03/12

Mer 10 Oct - 18:36
Certes, mais le fait que Mellma le cite pour insister sous-entendait cela, en réponse à 'personne d'autre?', c'est implicite, voyons, implicite. (le message de Secret ne l'était pas, mais en contexte, la citation par Mellma me semblait tout à fait claire, perso. paul )
Johny verity
Johny verity
Doubleur officiel
Masculin Age : 30
Messages : 588
Date d'inscription : 03/12/2010

Avancement 04/03/12 - Page 8 Empty Re: Avancement 04/03/12

Mer 10 Oct - 18:49
Jérome a dit

"Personne d'autre ne peut debugguer ces freezes ?"

faisant office de question au message de secret disant

"On a 2 freezes qui gène la progression dans le jeu, et Hacko, qui peut les corriger, a son PC mort pour le moment."

et mellma repond en citan ce même message... sachant que ce message a engendrer la question de Jerome je trouve inutile de s'en servir comme réponse... surtout que secret ne précisé pas qu'Hacko été le seul à pouvoir regler le probleme... donc ça ne repond pas et laisse toujours le curieux dans l'ignorance celon moi tout le monde ne fait pas forcément preuve de perspicacité Paul pouce
Choky
Choky
Grand Savant
Masculin Age : 40
Messages : 10946
Date d'inscription : 13/02/2011

Avancement 04/03/12 - Page 8 Empty Re: Avancement 04/03/12

Mer 10 Oct - 18:57
EDIT: on s'éloigne du topic, je mets tout en spoiler pour ne pas encombrer... Tektiv héhé

Spoiler:
Johny verity
Johny verity
Doubleur officiel
Masculin Age : 30
Messages : 588
Date d'inscription : 03/12/2010

Avancement 04/03/12 - Page 8 Empty Re: Avancement 04/03/12

Mer 10 Oct - 19:01
Raf... t'es tétu comme toujours ! Tektiv énervé bon on va arreter le HS et on a qu'a dire qu'on a tout les deux raison Hunter
Choky
Choky
Grand Savant
Masculin Age : 40
Messages : 10946
Date d'inscription : 13/02/2011

Avancement 04/03/12 - Page 8 Empty Re: Avancement 04/03/12

Mer 10 Oct - 19:09
Têtu oui... Groom

Et précisément, si tu lis bien mes explications, nous avons précisément tous les deux raison. paul

Spoiler:
Jade Curtis
Jade Curtis
Procureur professionnel
Masculin Age : 35
Messages : 227
Date d'inscription : 07/06/2012

Avancement 04/03/12 - Page 8 Empty Re: Avancement 04/03/12

Mer 10 Oct - 19:10
En résumé : faut attendre. Toutes mes condoléances au PC décédé :(
jerome674
jerome674
Nouveau procureur
Masculin Age : 42
Messages : 7
Date d'inscription : 20/10/2011

Avancement 04/03/12 - Page 8 Empty Re: Avancement 04/03/12

Jeu 11 Oct - 2:49
tout ca pour ... ca, que de posts engendrés ... les plantages sont uniquement sur certain linker ou sur tous et emulateur PC ?
Mellma
Mellma
Âme Damnée De Satan
Masculin Age : 29
Messages : 3835
Date d'inscription : 08/07/2010
http://www.aai-fr.com/index.htm

Avancement 04/03/12 - Page 8 Empty Re: Avancement 04/03/12

Jeu 11 Oct - 7:45
C'est la rom qui plante tout court suite à une corruption de l'arm9.bin.
Jeveuxlepatchaaifr
Jeveuxlepatchaaifr
Nouveau procureur
Masculin Age : 29
Messages : 12
Date d'inscription : 08/06/2012

Avancement 04/03/12 - Page 8 Empty Re: Avancement 04/03/12

Ven 12 Oct - 21:45
Je suis pret à preter mon PC à Hacko paul

Ou bien le truc à faire, c'est contacter Hacko par phone ou un truc du genre, et qu'il nous dise ce qu'on doit faire Avancement 04/03/12 - Page 8 28376
Johny verity
Johny verity
Doubleur officiel
Masculin Age : 30
Messages : 588
Date d'inscription : 03/12/2010

Avancement 04/03/12 - Page 8 Empty Re: Avancement 04/03/12

Ven 12 Oct - 21:48
je ne suis pas un expert en Hacking... mais si il y a bien une chose que je sais en informatique c'est qu'il n'y a rien de plus efficace que d'avoir l'ecran sous les yeux... Tektiv normal perso pour ma part c'est frustran voir handicapan de devoir fair ça a l'orale phoenix
Mellma
Mellma
Âme Damnée De Satan
Masculin Age : 29
Messages : 3835
Date d'inscription : 08/07/2010
http://www.aai-fr.com/index.htm

Avancement 04/03/12 - Page 8 Empty Re: Avancement 04/03/12

Ven 12 Oct - 22:39
Jeveuxlepatchaaifr a écrit:Je suis pret à preter mon PC à Hacko paul

Ou bien le truc à faire, c'est contacter Hacko par phone ou un truc du genre, et qu'il nous dise ce qu'on doit faire Avancement 04/03/12 - Page 8 28376


C'est plus complexe que ça !
Jade Curtis
Jade Curtis
Procureur professionnel
Masculin Age : 35
Messages : 227
Date d'inscription : 07/06/2012

Avancement 04/03/12 - Page 8 Empty Re: Avancement 04/03/12

Sam 13 Oct - 1:15
Je comprends l'engouement de certains, mais mieux vaut prendre notre mal en patience, et attendre que les choses rentrent dans l'ordre (mes pensées une nouvelle fois à Hacko : perdre son PC, ce n'est jamais plaisant). Proposer des solutions est une bonne chose, mais l'une des solutions proposées est tout simplement inapplicable, et représenterait plus une perte de temps qu'autre chose pour les parties concernées.

Soit dit en passant, je me permets de te donner un conseil qui se veut, je te prie de le croire, poli : Jeveuxlepatchaaifr, recrée un compte avec un pseudo normal, ou demande aux administrateurs du forum de te le changer en un autre pseudo. Comme indiqué auparavant, ton pseudo peut être mal perçu, et si tu comptes continuer à poster sur le forum je pense qu'il serait agréable pour ceux qui travaillent sur ce projet depuis des mois de ne plus avoir à lire un pseudo aussi... Urgentiste ? Palaeno tic


Dernière édition par Jade Curtis le Sam 13 Oct - 15:30, édité 1 fois (Raison : Conjugaison)
yox
yox
Procureur légendaire
Masculin Age : 31
Messages : 706
Humeur : Tellement, tellement content d'être là... !
Date d'inscription : 08/11/2010

Avancement 04/03/12 - Page 8 Empty Re: Avancement 04/03/12

Sam 13 Oct - 15:21
Et puis, on ne dit pas "je veux", mais "je voudrais".
Kaprim33
Kaprim33
Nouveau procureur
Masculin Age : 33
Messages : 2
Date d'inscription : 16/10/2012

Avancement 04/03/12 - Page 8 Empty Re: Avancement 04/03/12

Mar 16 Oct - 10:10
Salut à vous l'équipe d'aai-fr.

Je me suis fraîchement inscrit sur votre site dans le but de suivre activement votre projet qui représente ni plus ni moins qu'un rêve qui me paraissait il y à peu inaccessible, impossible...
Seulement en me baladant sur les différents sites en rapport avec la série Ace Attorney, j'ai eu vent d'une petite équipe de fans courageux et persévérants qui se seraient lancé dans une traduction FR des jeux AAI. Ayant finit AAI en anglais, c'est pour moi une grande souffrance que de ne pas pouvoir joué à sa suite qui semble encore meilleure et plus développée...
C'est pourquoi c'est un IMMENSE bonheur et soulagement de savoir que peut-être un jour, grâce à de généreuses personnes, je pourrai jouer à cette suite si chère à mes yeux.
Vous ne pouvez pas savoir à quel point je vous serais reconnaissant ( et pas seulement moi, croyez moi...) si vous menez ce projet à terme et que vous nous permettiez cet immense privilège. Sachez que dorénavant, je suivrais vraiment activement votre avancement et que je vous soutiens de tout mon être et de toute mon âme ( d'ailleurs si vous avez besoin de quoi que ce soit pour vous aidez, n'hésitez pas à me demander... je ne sais pas traduire le japonais mais je me débrouille en anglais et s'il faut taper des lignes de codes ou d'autres travaux graphiques, je serais heureux de vous apporter mon aide...)
Je fais également partie d'un forum communautaire sur la série AA et nous sommes nombreux à vous soutenir et à vouloir bénéficier du fruit de vos efforts !
Gardez en tête que ce projet que vous entreprenez n'est absolument pas vain et qu'il comblerait de bonheur un grand nombre de personnes ! Tout Ace Attorney Online est derrière vous ! Apportez nous cette perle d'AAI2 chez nous !

Voilà, je tenais absolument à vous faire part de ma pensée et je vous souhaite tous le courage du monde ! A bientôt, votre fidèle fan Kaprim33 !
yox
yox
Procureur légendaire
Masculin Age : 31
Messages : 706
Humeur : Tellement, tellement content d'être là... !
Date d'inscription : 08/11/2010

Avancement 04/03/12 - Page 8 Empty Re: Avancement 04/03/12

Mer 17 Oct - 10:05
Eh bien... Ça fait plaisir de voir que les (nombreux) fans de la série Ace Attorney nous soutiennent ! Merci de vos encouragements et de votre patience. La sortie de l'affaire 2 a pris un peu de retard et nous en sommes navrés. Mais, rassurez-vous, c'est imminent ! Les affaires 3 et 4 avancent, elles aussi, sachez-le.
Quant à AAI 2, eh bien... Disons que c'est plus compliqué. En tout cas, cela dépasse mon domaine de compétence, et je ne saurais trop dire s'il est techniquement possible qu'un patch voit le jour.
Contenu sponsorisé

Avancement 04/03/12 - Page 8 Empty Re: Avancement 04/03/12

Revenir en haut
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum