Sortie du patch de l'affaire 2

Ouais, en gros mon hypothèse est la bonne. :D

Exactement, et les bêta-tests sont souvent pleins de surprises, et généralement des mauvaises.

Ah ben comme quoi suffisait de demander ! Vous êtes vachement rapides, chapeau bas !

xion a écrit:Merci beaucoup pour la traduction, vous faites un travail formidable
J'espère vraiment que ace attorney 5 va être traduit en Français, et qu'ils vont pas nous faire le coup de "on va pas leur donner de nouvelles comme ça ils vont oublier", un peu comme pour professeur Layton vs ace attorney, on a plus de nouvelles

Ace Attorney 5 sortira en Europe en automne 2013, et pour Layton VS Attorney, c'est pour décembre 2013 ^^.

N'importe quoi PL vs AA n'a jamais ete annoncé officiellement. faut arreter de faire de la desinformation et se baser sur les dates moisies et surtout erronées des sites de vente en ligne comme la FNAC...

eh, doucement carona !
mais en effet, on a aucune date de localisation, et vu que c'est capcom qui s'en occupe, je commence à redouter le pire.
et en effet, les sites de vente en ligne comme la fnac n'y connaissent rien. Qu'ils commencent par avoir les jeux en rayon avant qu'un mois ne les sépare de leur sortie avant d'inventer des dates.

ShayMine : c'est pour PLVSAA qu'il dit ça, on sait depuis hier qu'AA 5 sera en europe d'ici à cet automne.

et arrêtez de poster pendant que j'écris purée !

Moisies ? Il suffit de taper "Ace Attorney europe" sur Google pour constater que aujourd'hui, plusieurs sites ont annoncé la sortie d'un Ace Attorney en Europe.
Désolée si je me suis trompée mais vu tous les sites qui l'annoncent j'avais envie d'y croire...

AA5 est bien confirmé en Europe mais PWvsAA, lui, non.

Secretmonster a écrit:AA5 est bien confirmé en Europe mais PWvsAA, lui, non.

J'adore ta faute de frappe, Secret.

PW vs AA au lieu de PL vs AA...

En même temps, tu me donnes des envies tordues: Je veux voir un Phoenix Wright VS Ace Attorney!

Désolée, effectivement, pour Layton VS Ace Attorney, il n'y a rien d'officiel.

choky : le pire c'est que c'est au moind la deuxième fois qu'il la fait !
mais phoenix contre ace attorney, ça donne quoi ? vs hunter ? mais c'est le centre d'AA1!

Je sais, j'ai déjà remarqué par le passé.

Mais je compatis: C'est la force de l'habitude quand on est sur la planète AA.

Sur le clavier, tu tapes 'P', automatique, tu ajoutes 'W'... D'ailleurs, tous les PS s'en ressentent grandement.

yumil a écrit:choky : le pire c'est que c'est au moind la deuxième fois qu'il la fait !
mais phoenix contre ace attorney, ça donne quoi ? vs hunter ? mais c'est le centre d'AA1!

Si seulement ça ne faisait que 2 fois...

M'enfin, va falloir que je me chope une 3DS moi, s'il sort en automne.

Tant que ça ? Vraiment ?

Ne t'inquiète pas, on t'en veut pas ! Nous aussi on veut Phoenix Wright contre un avocat de la défense ( Ace Attorney ), ça changerait du avocat de la défense vs procureur~

Oukizensont les beta-teeeeests ?¿?

Ils en sont à ce niveau là :

http://puu.sh/2Yh0H.png

Prenez votre temps les amis. Personne n'est pressé ici

Whao ! t'as répondu vite ! T'es sûr qu'ils en sont toujours à 0 ? Ils ont pas juste oublié de mettre l'avancée à jour ? Désolé je veux pas mettre la pression, je suis impatient c'est tout !

on doit mettre à jour le arm9 (le fichier principal) donc pour le moment, pas de béta test.

C'etait juste une blague mais j'avais raison le portail est bien à jour

Ne vous plaignez-pas:
Normalement, si tout va bien, l'affaire 3 et 4 sortiront en même temps !

Personne ne se plaint et on n'est pas non plus pressé :)

En même temps? whaouu ! peut-on avoir une pitite estimation de la date ? Et je me suis pas plaint !

Ça, je ne peut (personnellement) rien vous dire...
Et puis, c'est pas trop possible de donner une estimation car d'abord, il faut finir l'édition de l'arm 9 + les 2-3 overlays manquants puis la bêta-Test ne se fera pas en une seule journée et les modifications suite à cette bêta-test seront pas de courte durée non plus...
Bref, moi, je ne peux rien estimer...
Je dirai pour les grandes vacances mais bon... C'est qu'une vague estimation personnelle...

Ca veut dire quoi arm9 et overlay ?